Não pronuncies a palavra esperança

ela está fora de ti é vã quando não sabemos

dos círculos que traçamos com o corpo

 

inventa um animal e dança com os passos

suspensos de todas as formas exactas, respira

se necessário cai, cai sem medo

o erguer recomeça sereno

 

anela os afectos sempre que tocares

uma árvore uma flor a água

envolve-te neles profundamente

como se Deus fosse a urgência do Amor

 

tudo o que sabes é um anel que cresce

sem que possas antecipar a ave

que vai migrando nos teus olhos

haverá um momento iminente em que estarás

por detrás do olhar sabendo

que o corpo é uma encruzilhada do tempo

nele os sinais modelam um mapa legado

em cada acto presente

 

colhe o futuro nesse momento

 

 

   Rosa, Gisela Ramos. Tradução das manhãs. Póvoa de Santa Íria: Lua de Marfim Editª, 2013, p 23.

.